Home  •  Sinopsis–Team •  Stills  •  Trailer  •  Comentarios  •  Entrevistas  •  Proyecciones  •  NEWS •  Sobre nosotros  •  OMNI-Zona Franca •  Contacto

 
A través de comentarios y performances, un grupo de artistas (OMNI Zona Franca, y Rafael Alvarez Domenech) comparten sus ideas y momentos desde los hechos más cotidianos hasta las reflexiones más críticas. Sus vidas están marcadas por el performance real de vivir y actuar como son, otorgando a las comunidades (Alamar) otras maneras de disfrutar la vida y el arte a plenitud. ¿LA PATRIA? ¿EL ESPÍRITU? ¿LAS LIBERTADES? Through comments and performances, a group of artists (OMNI Zona Franca and Rafael Alvarez Domenech) share their ideas and moments from instances of daily life to the most reflective thoughts. Their lives are exposed by the real performances of living and acting as they are, giving the communities other ways of enjoying “life and art”. MOTHERLAND? SPIRIT? FREEDOM? Durch Kommentare und Performances teilt eine Gruppe von Künstlern ihre Ideen und Momente von den alltäglichsten Geschehnissen bis zu den Kritischsten Überlegungen. Ihr Dasein ist durch die reale Performance des Lebens geprägt, indem sie dem Rest der Menschheit auf andere Weisen das Leben und die Kunst vollständig zu präsentieren vermögen. DIE HEIMAT? DIE SEELE? DIE FREIHEITEN? Dirección: Elvira Rodríguez Puerto Producción y Edición: Javier Buergo Cámara: Ricardo Bacallao, Javier Buergo, Elvira Rodríguez Puerto Cámaras y Foto Archivo OMNI-ZONA FRANCA: Ana Marta González, Jorge Carlos Acevedo, Jorge Pérez González, David Escalona Carrillo, Raúl Cibaño, Gonzalo Vidal, Tagles Heredia, Roberto Meriño. Video Rap Meple: Cornelius Griep Música original y canciones cortesía: OMNI-Zona Franca, Raymundo Fernández Moya. Meple y Laurent Olieu Sonido: Mauricio Wells CON LA PARTICIPACIÓN ESPECIAL DE: LUIS ELIGIO PÉREZ MERIÑO (CAFRIA) AMAURY PACHECO DEL MONTE RAFAEL ALVAREZ DOMENECH (BEHIQUEALTO) MARÍA ESTHER GUEVARA ABAD MIGUEL YASSER CASTELLANO LIVIO CONESA ROBERTO MIGUELLI DAYANA BENÍTEZ RODRIGUEZ TANIA BRUGUERA DAVID ESCALONA CARRILLO JON CURRY MACHADO  YOSVANY HERNÁNDEZ OTROS: VERÓNICA PÉREZ VEGA DÚO CONVERGENTE RAYMUNDO FERNÁNDEZ MOYA MEPPLE Subtitulaje al Inglés: Javier Buergo, Michael Crossley Subtitulaje al alemán: Sofia Buergo, Marta Buergo, Axel Innecken Subtitulaje Trailer al italiano: Guglielmo Fittante Colaboración Subtitulaje Trailer al alemán: Cornelius Griep, Viktoria Fuchs, Isabel Exner Colaboración Subtitulaje Trailer al francés: Joaquim Carneiro © 2006 EGBÉ FILM • Color • 60 Min • PAL • 4:3 Idioma: Español. Subtitulaje: Alemán| Inglés en colaboración con Enfori Producciones y Alamar Express-Generación OMNI (Alamar)http://www.behiquealto.com/shapeimage_2_link_0

OMNI-ZONA FRANCA WEBS  

www.www.habanaelegante.com/Winter2006/Azotea.html

www.esquife.cult.cu

www.visiblecity.ca

www.proyectoparabola.com 

www.bienaldevideo.cl/bienal/index.htm

www.caimanbarbudo.cu/320

www.unmediated.org/archives/2006/07/omni_zona_franc.php

www.cubancontemporaryart.com/modules/news/article.php?storyid=33

www.cubafilm.de

www.alamarexpress.com

back cuba performances intro back home elvira rodriguez puertoCuba_Performances_Intro.htmlHome.htmlshapeimage_3_link_0shapeimage_3_link_1