Trailer_CUBA PERFORMANCES-OMNI ZONA FRANCA

MOMENTOS IMPORTANTES DE PRESENTACIONES DE “CUBA PERFORMANCES“

Amaury Pacheco , líder de OMNI en el Aeropuerto de Munich, de regreso a Cuba, después del I FESTIVAL INTERNACIONAL CINE CUBANO (FICCU). ENTREVISTA CON VERÓNICA PÉREZ VEGA

≥

Luis Eligio Pérez Meriño

Livio Conesa

Amaury Pacheco del Monte

Miguel Castellanos

Dayana Benítez Rodríguez

Rafael Alvarez Domenech

eGBE FILM PRESENTA

CUBA PERFORMANCES

Elvira Rodríguez Puerto y Javier Buergo

Cuba/Alemania, 2006, digital, 60‘

... A través de comentarios y performances, un grupo de artistas comparten sus ideas y momentos desde los hechos más cotidianos hasta las reflexiones más críticas. Sus vidas están marcadas por el performance real de vivir y actuar como son, otorgando a las comunidades otras maneras de disfrutar la vida y el arte a plenitud. ¿LA PATRIA? ¿EL ESPÍRITU? ¿LAS LIBERTADES? ...
Dirección: Elvira Rodríguez Puerto
Producción y Edición: Javier Buergo
Cámara y Sonido: Ricardo Bacallao, Javier Buergo,
Elvira Rodríguez Puerto
Cámaras y Foto Archivo OMNI-ZONA FRANCA:
Ana Marta González, Jorge Carlos Acevedo, Jorge Pérez González, David Escalona Carrillo, Raúl Cibaño, Gonzalo Vidal, Tagles Heredia, Roberto Meriño.
Video Rap Meple: Cornelius Griep
Música original y canciones cortesía:
OMNI-Zona Franca,
Raymundo Fernández Moya,
Meple, y Laurent Olieu.
Sonido: Mauricio Wells.

CON LA PARTICIPACIÓN ESPECIAL DE: LUIS ELIGIO PÉREZ MERIÑO (CAFRIA) | AMAURY PACHECO DEL MONTE | RAFAEL ALVAREZ DOMENECH | MARÍA ESTHER GUEVARA ABAD | MIGUEL YASSER CASTELLANO | LIVIO CONESA | ROBERTO MIGUELLI | DAYANA BENÍTEZ RODRIGUEZ | TANIA BRUGUERA | DAVID ESCALONA CARRILLO | JON CURRY MACHADO | YOSVANY HERNÁNDEZ
... un homenaje a todas aquellas personas que defienden el arte de vivir bajo cualquier circunstancia y en cualquier lugar. Hacerse el loco, creerlo, actuarlo, como ciclo normal de la vida. No es un documental sobre la historia de la performancia en Cuba, porque no tendríamos fin. Ha sido realizado para promocionar al grupo OMNI-Zona Franca que vive y revive en ese Alamar olvidado, lleno de verde, edificios en bloques y camellos inatrapables “las transformaciones y las locuras“. Hemos querido resaltar especialmente la obra de Luis Eligio Pérez Meriño, Amaury Pacheco del Monte, Yasser Castellanos, y Rafael Alvarez (Felo), otro maestro de la performancia, que no vive en Cuba, pero que ha sido también un guía para los OMNIS y para nosotros, como lo es también Tania Bruguera. Ellos se cuestionan el performance como alternativa de la vida ante lo incómodo, ante lo impuesto, y ante lo prohibido. Su actuación viene de lo que palpan y de lo que viven, que es su propio lugar, "el corazón" y desde ese lugar, como ellos mismos dicen, -desplazarse hacia fuera-.

Gracias a la creación de FICCU hemos podido invitar a nuestro festival, a cuatro miembros de OMNI ZONA FRANCA, que salieron por primera vez de Cuba en un viaje ciudadano. Aquí compartimos todos los momentos de manera familiar. Así mismo sucede en CUBA PERFORMANCES, cada momento que en ella se actúa o se narra es un momento de todos. En ella van nuestras preocupaciones desde lo cubano: la patria, el espíritu, las libertades, desde una actitud performática. CUBA PERFORMANCES es el primer documental filmado sobre OMNI ZONA FRANCA, cuando todo el mundo no creía en este proyecto.

EGBÉ FILM NO TIENE NINGUNA INTENCIÓN COMERCIAL CON ESTE DOCUMENTAL.

LOS PAGOS CORRESPONDIENTES A LA EXHIBICIÓN DE ESTE DOCUMENTAL ES PARA APOYAR EL TRABAJO CREADOR DEL GRUPO OMNI-ZONA FRANCA Y DE RAFAEL ALVAREZ DOMENECH. VANGUARDIAS DE LA PERFORMANCIA EN CUBA.

QUEREMOS SEGUIR PROMOVIÉNDOLOS A TRAVÉS DE NUESTRO DOCUMENTAL.

Subtitulaje al Inglés: Javier Buergo, Michael Crossley

Subtitulaje al alemán: Sofia Buergo, Marta Buergo, Axel Innecken

Subtitulaje Trailer al alemán: Cornelius Griep, Viktoria Fuchs

Subtitulaje Trailer al francés: Joaquim Carneiro

Subtitulaje Trailer al italiano: Guglielmo Fittante

CUBA PERFORMANCES ha sido mostrada en:

Centro Cultural Changó, Munich, Alemania

Casa de la Cultura Latina, Croacia, 2006

Clausura del Festival Internacional Poesía Sin Fin, 2006,

Alamar, La Habana.

Caribbean Unbound Conference, Frankling College, Lugano, Suiza, 2007.

Festival de Cine Cubano de Frankfurt, 2007

Congreso Video Art, 2007, Argentina

Cátedra de Romanística y Filología, LMU, Munich, Alemania, 2007

FICCU: I FESTIVAL INTERNACIONAL CINE CUBANO, 2007, Munich, 2007

AULA MAGNA DE LA ETSAM (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid) Habitabilidad básica, 2007

Asociación Cultural Yemayá, Madrid, 2007

MIEMBROS ORIGINALES OMNI ZONA FRANCA

Jorge Carlos Acevedo / Alberto Basabe González / Adolfo Cabrera Pérez / Yasser Castellanos / René Cervantes Debrán / Livio Conesa / Jon Curry Machado / Yohamna Depestre Corcho / Grisel Echevarría / David Escalona Carrillo / Juan Carlos Flores / Nilo Julián González / Leonardo Guevara Navarro / Tagles Heredia Lemus / Joel Martínez / Amaury Pacheco del Monte / Jorge Pérez González / Luis Eligio Pérez Meriño / Rodolfo Rensoli / Olver Reyes Rodríguez / Edwin Reyes Zamora / Balesy Rivero / Jesús Miguel Roura / Natividad Soto Kessel / Damián Valdés Dilla / Gonzalo Vidal

Todos los años, en diciembre, OMNI-ZONA FRANCA celebra en Alamar el Festival Internacional “Poesía sin Fin“.

OMNI-ZONA FRANCA WEBS

www.habanaelegante.com

www.esquife.cult.cu

www.visiblecity.ca

www.proyectoparabola.com

www.bienaldevideo.cl/bienal/index.htm

www.caimanbarbudo.cu/320

www.unmediated.org/archives/2006/07/omni_zona_franc.php

http://www.cubancontemporaryart.com/modules/news/article.php?storyid=33

http://www.cubafilm.de

≥